Appreciation of Art and Beauty 以美作出感化
…the mystical power which springs from the artist’s soul passes through the written word, the visual image, the musical instrument, the song or dance, and plucks at the soul of all humankind.
源自藝術家靈魂的神秘力量透過文字、視覺圖像、樂器、歌曲或舞蹈，攫取全人類的靈魂。
—Meishusama 明主様
Art and Beauty have the power to nourish and refine the soul. Beauty fosters a deeper appreciation of life and all creation. Art fosters harmony both within the individual and among communities. We encourage our members and friends to make art an integral part of their lives.
藝術具有滋養和錘鍊靈魂的力量。美能讓人更深刻地欣賞生命和萬物。藝術促進個人和社區之間的和諧。我們鼓勵教友和朋友將藝術作為生活中不可或缺的一部分。
Miho Museum (美秀美術館)
The Miho Museum opened in November 1997 amid the abundant natural beauty of the mountains of Shigaraki, Shiga prefecture. The museum was designed by architect I.M. Pei, who is renowned for works such as the the glass pyramid at the Louvre in Paris. We hope you will enjoy the harmonious blend of natural beauty, architecture, art and food it provides amid a vibrant backdrop of seasonal colors.
美秀美術館於 1997 年 11 月在滋賀縣信樂市的山脈環抱中開幕。美秀美術館由著名建築師貝聿銘博士設計，他因巴黎羅浮宮玻璃金字塔等作品而聞名於世。我們希望您能在充滿活力的季節色彩背景下，盡情享受自然美景、建築、藝術和美食的和諧統一。